A medieval skeleton has been found hanging from the roots of a tree in Ireland